{"id":24986,"date":"2023-09-03T21:43:45","date_gmt":"2023-09-04T04:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/aps-supply.com\/?page_id=24986"},"modified":"2023-09-14T20:27:32","modified_gmt":"2023-09-15T03:27:32","slug":"mitigacion-de-colisiones-en-tractores-topadores-cat-d10-d11","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/mitigacion-de-colisiones-en-tractores-topadores-cat-d10-d11\/","title":{"rendered":"Mitigaci\u00f3n de colisiones en excavadoras CAT D10\/D11"},"content":{"rendered":"

Problema<\/strong>: Durante las operaciones de extracci\u00f3n en una mina a cielo abierto, se ha producido un aumento de los incidentes de marcha atr\u00e1s entre varios dozers D10. En un incidente, un operario dio marcha atr\u00e1s a gran velocidad y choc\u00f3 contra el lateral de otro dozer. Esto no s\u00f3lo caus\u00f3 da\u00f1os considerables a ambas m\u00e1quinas, sino que los costes derivados de la p\u00e9rdida de producci\u00f3n ascendieron a cientos de miles de d\u00f3lares.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Soluci\u00f3n<\/strong>: Se contact\u00f3 con APS y se le encarg\u00f3 la implantaci\u00f3n de una soluci\u00f3n a este problema. APS propuso la instalaci\u00f3n de un sistema de radar de proximidad de alta resistencia para alertar a los operarios de la presencia de objetos o m\u00e1quinas en su \u00e1ngulo muerto. APS particip\u00f3 en todo el proceso, desde la configuraci\u00f3n e instalaci\u00f3n del sistema hasta la formaci\u00f3n de los operarios para garantizar la competencia, el funcionamiento y el mantenimiento del sistema de radar.<\/p>\n

\"\"El sistema constaba de 2 pantallas LED montadas en el interior de la cabina para proporcionar al operador alertas visuales y ac\u00fasticas independientes a izquierda y derecha a trav\u00e9s de cada pantalla. Se instalaron 2 radares Preview Sentry en las esquinas traseras izquierda y derecha del bulldozer. Los sensores se configuraron en un \u00e1rea de detecci\u00f3n de 6 m de longitud y 2 m de anchura; era fundamental que la zona de detecci\u00f3n del radar no sobresaliera del borde exterior izquierdo y derecho de la hoja topadora. De este modo se garantizaba que, cuando las orugas del operador se acercasen a objetos inm\u00f3viles como muros altos, pilas de almacenamiento e hileras de viento, el radar no alertase y crease la posibilidad de falsas detecciones.<\/p>\n

Objetivo<\/strong>: El objetivo era conseguir un entorno de trabajo m\u00e1s seguro y productivo para los operadores de la flota de bulldozers, y ayudar a evitar que se produjeran m\u00e1s colisiones. La soluci\u00f3n ha sido un \u00e9xito y los accidentes e incidentes se han reducido casi a cero. APS tambi\u00e9n ha completado la formaci\u00f3n de los operadores de los bulldozers, y los comentarios de la direcci\u00f3n y de todos los implicados coinciden en que \"el sistema ha creado un entorno de trabajo m\u00e1s seguro para todos los operadores y el personal\".<\/p>\n

P\u00f3ngase en contacto con su representante local de APS<\/a> para hablar de c\u00f3mo podemos adaptar una soluci\u00f3n a sus necesidades.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Problema: Durante las operaciones mineras en una mina a cielo abierto, se ha producido un aumento de los incidentes de marcha atr\u00e1s entre varios dozers D10. En un incidente, un operario dio marcha atr\u00e1s a gran velocidad y choc\u00f3 contra el lateral de otro dozer. Esto no s\u00f3lo caus\u00f3 da\u00f1os considerables a ambas m\u00e1quinas, sino que adem\u00e1s supuso una p\u00e9rdida de producci\u00f3n...<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":24990,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24986","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-collision-mitigation-radar"],"acf":[],"yoast_head":"\nMitigating Collisions on CAT D10\/D11 Dozers - APS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aps-supply.com\/es\/mitigacion-de-colisiones-en-tractores-topadores-cat-d10-d11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mitigating Collisions on CAT D10\/D11 Dozers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Problem: During mining operations in an open-cut mine, there has been an increase in reversing incidents between several D10 dozers. In one incident, an operator reversed at speed into the side of another dozer. Not only did this cause considerable damage to both pieces of machinery, the significant costs involved with loss of production had…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aps-supply.com\/es\/mitigacion-de-colisiones-en-tractores-topadores-cat-d10-d11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/APS-Lighting-and-Safety-Products\/499382100107067\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-15T03:27:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mitigating_Collisions_on_CAT_D10-D11_Dozers_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1054\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@APSLighting_JB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/\",\"url\":\"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/\",\"name\":\"Mitigating Collisions on CAT D10\/D11 Dozers - APS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mitigating_Collisions_on_CAT_D10-D11_Dozers_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-04T04:43:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-15T03:27:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mitigating_Collisions_on_CAT_D10-D11_Dozers_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mitigating_Collisions_on_CAT_D10-D11_Dozers_featured.jpg\",\"width\":1613,\"height\":1054},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/aps-supply.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mitigating Collisions on CAT D10\/D11 Dozers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aps-supply.com\/\",\"name\":\"APS\",\"description\":\"Lighting & Safety\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aps-supply.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/#organization\",\"name\":\"APS Supply\",\"url\":\"https:\/\/aps-supply.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-Logo-Master_HD.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-Logo-Master_HD.png\",\"width\":26589,\"height\":6468,\"caption\":\"APS Supply\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aps-supply.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/APS-Lighting-and-Safety-Products\/499382100107067\",\"https:\/\/x.com\/APSLighting_JB\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aps-lighting-&-safety\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@APSLightingandSafety\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mitigaci\u00f3n de colisiones en excavadoras CAT D10\/D11 - APS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/mitigacion-de-colisiones-en-tractores-topadores-cat-d10-d11\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mitigating Collisions on CAT D10\/D11 Dozers","og_description":"Problem: During mining operations in an open-cut mine, there has been an increase in reversing incidents between several D10 dozers. In one incident, an operator reversed at speed into the side of another dozer. Not only did this cause considerable damage to both pieces of machinery, the significant costs involved with loss of production had…","og_url":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/mitigacion-de-colisiones-en-tractores-topadores-cat-d10-d11\/","og_site_name":"APS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/APS-Lighting-and-Safety-Products\/499382100107067","article_modified_time":"2023-09-15T03:27:32+00:00","og_image":[{"width":1613,"height":1054,"url":"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mitigating_Collisions_on_CAT_D10-D11_Dozers_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@APSLighting_JB","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/","url":"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/","name":"Mitigaci\u00f3n de colisiones en excavadoras CAT D10\/D11 - APS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aps-supply.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mitigating_Collisions_on_CAT_D10-D11_Dozers_featured.jpg","datePublished":"2023-09-04T04:43:45+00:00","dateModified":"2023-09-15T03:27:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#primaryimage","url":"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mitigating_Collisions_on_CAT_D10-D11_Dozers_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mitigating_Collisions_on_CAT_D10-D11_Dozers_featured.jpg","width":1613,"height":1054},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aps-supply.com\/mitigating-collisions-on-cat-d10-d11-dozers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aps-supply.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mitigating Collisions on CAT D10\/D11 Dozers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aps-supply.com\/#website","url":"https:\/\/aps-supply.com\/","name":"APS","description":"Iluminaci\u00f3n y seguridad","publisher":{"@id":"https:\/\/aps-supply.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aps-supply.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aps-supply.com\/#organization","name":"Suministros APS","url":"https:\/\/aps-supply.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/aps-supply.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-Logo-Master_HD.png","contentUrl":"https:\/\/aps-supply.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/APS-Logo-Master_HD.png","width":26589,"height":6468,"caption":"APS Supply"},"image":{"@id":"https:\/\/aps-supply.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/APS-Lighting-and-Safety-Products\/499382100107067","https:\/\/x.com\/APSLighting_JB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aps-lighting-&-safety\/","https:\/\/www.youtube.com\/@APSLightingandSafety"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aps-supply.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}